1
00:02:35,088 --> 00:02:39,092
(Wang Yue) Pokażę ci, jak poważny jest Oddział Zero.

2
00:02:42,462 --> 00:02:44,531
(Uryū) Samobójstwo! ?

3
00:02:44,531 --> 00:02:59,212
♬～

4
00:02:59,212 --> 00:03:03,750
(Gerald) Nie znosimy nawet czterech osób.
Co możesz zrobić sam?

5
00:03:03,750 --> 00:03:06,820
(Senjumaru) Nasza zdolność jest
Po prostu potrząśnij rękawami➡

6
00:03:06,820 --> 00:03:09,623
Wstrząsa trzema światami: niebem i ziemią.

7
00:03:09,623 --> 00:03:13,493
Dlatego my
Łączenie życia➡

8
00:03:13,493 --> 00:03:16,763
Prawdziwy miecz został zapieczętowany.

9
00:03:16,763 --> 00:03:25,772
A teraz w zamian za trzy życia
Pieczęć sojuszu krwi została uwolniona.

10
00:03:25,772 --> 00:03:27,774
Bądź ostrożny.

11
00:03:29,776 --> 00:03:31,778
Bankai.

12
00:03:31,778 --> 00:04:01,141
♬～

13
00:04:01,141 --> 00:04:05,278
Skrzyżowanie tuszy.

14
00:04:05,278 --> 00:04:07,280
(dudnienie ziemi)

15
00:04:07,280 --> 00:04:10,784
(Ichigo) Czy to jest Reiatsu Senjumaru?
(Yorichi) Chyba Bankai.

16
00:04:10,784 --> 00:04:12,786
(Iwawashi) Ba… Bankai! ?

17
00:04:12,786 --> 00:04:15,422
Takie reiatsu
Nawet z Bankai kapitańskich➡

18
00:04:15,422 --> 00:04:18,125
Poczułem to!
(Orihime) Kurosaki-kun...

19
00:04:18,125 --> 00:04:22,596
Ludzie z Oddziału Zero...
Ach, Inoue i pozostali➡

20
00:04:22,596 --> 00:04:24,764
Nigdy go bezpośrednio nie spotkałem.

21
00:04:24,764 --> 00:04:29,769
Zarówno Zanpakuto, jak i to ubranie.
Nowe moce też...

22
00:04:29,769 --> 00:04:32,439
Wszystkiego nauczyłem się od Zero Squad.

23
00:04:32,439 --> 00:04:35,776
W każdym razie wszystko
To ludzie niestandardowi.

24
00:04:35,776 --> 00:04:40,313
Tacy niesamowici ludzie
Z ludźmi z Annihilation Master też nie możesz przegrać.

25
00:04:40,313 --> 00:04:44,117
chodźmy! Jak to jest, Juha Bach i inni też
Mam nadzieję, że uda Ci się mnie pokonać➡

26
00:04:44,117 --> 00:04:47,420
Gratulacje, gratulacje!
Zgadza się...

27
00:04:50,090 --> 00:04:52,492
(Senjumaru) Tona….

28
00:04:52,492 --> 00:04:54,528
Tona.

29
00:04:54,528 --> 00:04:58,131
Karakara… Tona.

30
00:04:58,131 --> 00:05:00,133
Kara.

31
00:05:03,937 --> 00:05:08,141
Milion oczu.

32
00:05:10,844 --> 00:05:16,449
Jeśli spojrzysz wstecz, twoje oczy się zapadną.
(Ligier) No cóż...

33
00:05:16,449 --> 00:05:18,785
(Senjumaru) Nireikaba...

34
00:05:18,785 --> 00:05:22,155
(kostek var) Oi oi...
Co to do cholery jest...?

35
00:05:22,155 --> 00:05:24,457
Zbroja z metalu ostrzy.

36
00:05:30,463 --> 00:05:32,799
(Senjumaru) Załóż to i wstań...

37
00:05:32,799 --> 00:05:36,469
Nic.

38
00:05:36,469 --> 00:05:40,140
Sanrei Kaiba….

39
00:05:40,140 --> 00:05:42,409
Jelita z czarnego piasku.

40
00:05:44,511 --> 00:05:47,180
Te ręce...

41
00:05:51,117 --> 00:05:53,386
Zabójczy.

42
00:05:55,422 --> 00:05:59,092
(Senjumaru) Shireikaba...
huh! ?

43
00:05:59,092 --> 00:06:02,362
To nudna sztuczka. „Uderzaj i tnij…”

44
00:06:04,464 --> 00:06:07,601
(Senjumaru) Zamarznięte łóżko.

45
00:06:07,601 --> 00:06:09,603
Uch... uch...

46
00:06:09,603 --> 00:06:13,707
Jeśli wejdziesz, nigdy więcej
Miejsce, w którym się nie obudzisz.

47
00:06:16,109 --> 00:06:19,713
Goreikaba spalone pole.

48
00:06:30,957 --> 00:06:33,159
Dopóki nie zamieni się w popiół...

49
00:06:35,095 --> 00:06:37,697
Nie ma wyjścia.

50
00:06:40,500 --> 00:06:43,136
Rokurei Kaba….

51
00:06:43,136 --> 00:06:45,639
Gwiazda w ciemną noc.

52
00:06:51,678 --> 00:06:54,147
(Senjumaru) Jeśli to złapiesz, to koniec...

53
00:07:00,120 --> 00:07:02,956
Umierająca gwiazda.

54
00:07:02,956 --> 00:07:07,527
Wy źli ludzie, pospieszcie się i spójrzcie.

55
00:07:07,527 --> 00:07:14,467
Skoro wszystko jest na swoim miejscu, jest to okazja, aby to uwolnić.

56
00:07:14,467 --> 00:07:18,171
Shide Rokushoku Ukibunki.

57
00:07:32,118 --> 00:07:35,555
(Heron Head Department) Moja moc jest czarna.

58
00:07:35,555 --> 00:07:39,626
Po zwolnieniu pojedynczej postaci➡

59
00:07:39,626 --> 00:07:45,165
Shinigami i Niszczyciel
Żywy czy martwy, to nie ma znaczenia ➡

60
00:07:45,165 --> 00:07:49,736
Cała czerń tego świata...

61
00:07:49,736 --> 00:07:52,505
To jest moje.

62
00:07:57,811 --> 00:08:03,783
Juhabach…
Nie, kiedyś byłem Juha Bachem.

63
00:08:03,783 --> 00:08:06,453
Strata imienia musi być bolesna.

64
00:08:06,453 --> 00:08:09,789
Jestem tym biedakiem...

65
00:08:09,789 --> 00:08:12,826
Nadajmy temu nazwę.

66
00:08:12,826 --> 00:08:17,797
Shinuchi Shira pędzlem pojedynczym znakiem.

67
00:08:17,797 --> 00:08:23,169
W ujęciu współczesnym
Chyba nazywa się Bankai.

68
00:08:23,169 --> 00:08:27,440
W końcu istnieje na tym świecie coś, co nazywa się Bankai.
Dłużej niż się urodziłem➡

69
00:08:27,440 --> 00:08:31,511
pierworodny
To rozwinięte Zanpakuto.

70
00:08:31,511 --> 00:08:35,582
Ten miecz to jedna postać
Wypełniono➡

71
00:08:35,582 --> 00:08:40,453
Możesz wyrzeźbić nowe imię.

72
00:08:40,453 --> 00:08:43,590
Cóż... jak się czujesz?

73
00:08:43,590 --> 00:08:47,460
Czarna mrówka, która kiedyś była Juhabachem.

74
00:08:47,460 --> 00:08:52,098
Moc Onshiego jest teraz
To jak czarna mrówka pełzająca po ziemi➡

75
00:08:52,098 --> 00:08:55,769
Życie stało się kruche i ulotne.

76
00:08:55,769 --> 00:08:59,606
(Juhbach) To... jak dotąd...

77
00:08:59,606 --> 00:09:02,776
Tak, to wszystko.

78
00:09:02,776 --> 00:09:05,578
Do tego momentu istniała różnica w mocy.

79
00:09:05,578 --> 00:09:09,616
I to już koniec losów Onshiego.

80
00:09:09,616 --> 00:09:13,620
Aż do teraz
Obejmując życie bogów śmierci, których zabiłem➡

81
00:09:13,620 --> 00:09:18,091
Jak czarna mrówka
Lepiej zostać zmiażdżonym na śmierć!

82
00:09:21,594 --> 00:09:25,432
Król owadów...

83
00:09:25,432 --> 00:09:27,434
Żegnaj.

84
00:09:27,434 --> 00:09:42,148
♬～

85
00:09:51,124 --> 00:09:53,660
Jak dotąd...

86
00:09:53,660 --> 00:09:59,132
Z zamkniętymi oczami
Nie mogę uwierzyć, że możesz tak wiele zobaczyć.

87
00:10:06,940 --> 00:10:08,975
Argh!

88
00:10:08,975 --> 00:10:13,480
Onshi... dlaczego?
Jeszcze nie umarło...

89
00:10:13,480 --> 00:10:15,882
To niedorzeczne... te listy...

90
00:10:15,882 --> 00:10:19,152
(Haschwald) Powstrzymane
Królem niszczycieli jest➡

91
00:10:19,152 --> 00:10:22,522
Po 900 latach serce bije ponownie➡

92
00:10:22,522 --> 00:10:28,628
Odzyskanie rozumu po 90 latach
Po dziewięciu latach odzyskuje siły.

93
00:10:28,628 --> 00:10:32,799
(Haschwald) Jego Królewska Mość jest w czasie pokoju.
Walczył z zamkniętymi oczami.

94
00:10:32,799 --> 00:10:36,603
gardzić wrogiem
Nie tak to zrobiono.

95
00:10:36,603 --> 00:10:40,640
Zanim skończy się dziewięć lat władzy
Jeśli otworzysz oczy➡

96
00:10:40,640 --> 00:10:44,110
Moc Jego Królewskiej Mości straciła kontrolę.

97
00:10:44,110 --> 00:10:47,480
Jednakże Jego Wysokość otworzył teraz oczy.

98
00:10:47,480 --> 00:10:49,749
Dziewięć lat sprawowania władzy dobiegło końca.

99
00:10:52,118 --> 00:10:55,788
Jego Wysokość ma prawdziwą moc
Zostało odebrane.

100
00:10:55,788 --> 00:11:01,694
Oczy Jego Królewskiej Mości są zwrócone na to, co stanie się dalej.
Możesz zobaczyć wszystko z perspektywy.

101
00:11:01,694 --> 00:11:03,796
I….

102
00:11:03,796 --> 00:11:08,801
Z mocą, z której znany jest Jego Wysokość
Nie mogę pokonać Jego Królewskiej Mości.

103
00:11:08,801 --> 00:11:11,137
Święta litera to A.

104
00:11:11,137 --> 00:11:15,508
Pasuje do króla niszczycieli
Imię tej mocy to...

105
00:11:15,508 --> 00:11:19,212
Wszechwiedzący i wszechmocny.

106
00:11:26,119 --> 00:11:28,154
(Senjumaru) Och...

107
00:11:28,154 --> 00:11:32,458
Wraz z przebudzeniem króla
Czy zyskałeś moc... Uryu Ishida.

108
00:11:36,763 --> 00:11:42,135
Nie martw się... Jeśli nie możesz spać
Zaszyję też powieki.

109
00:11:42,135 --> 00:11:45,405
Spróbuj.
Gdyby tylko mogło dosięgnąć cię szybciej niż strzała.

110
00:11:54,447 --> 00:11:56,416
deszcz światła.

111
00:12:02,922 --> 00:12:06,292
Uryu Ishida sprawia, że ​​krew się we mnie gotuje.

112
00:12:06,292 --> 00:12:09,762
Błękitną krew, którą po nim odziedziczyłem.

113
00:12:09,762 --> 00:12:13,633
Ziemniak...
Jakie jest dziedzictwo kogoś takiego jak anihilator?

114
00:12:13,633 --> 00:12:18,137
Ci, którzy zostali opuszczeni przez Króla Duchów
Co zostawiasz po sobie?

115
00:12:23,443 --> 00:12:28,748
Do was wszystkich, którzy nie zamierzacie umrzeć… tutaj
To usunie tę krew.

116
00:12:36,122 --> 00:12:38,091
Huh….

117
00:12:55,808 --> 00:12:59,746
Nie martw się...
Warawa różni się od Mayuri➡

118
00:12:59,746 --> 00:13:04,117
ciało zmarłego
Nie mam hobby ciągłego wyrabiania ciasta.

119
00:13:04,117 --> 00:13:09,522
Gdybym miał odejść na ten świat
Coś, co nie umarło na próżno.

120
00:13:09,522 --> 00:13:12,425
Mam powód do walki.

121
00:13:12,425 --> 00:13:14,727
To tylko drzazga.

122
00:13:22,435 --> 00:13:26,105
Dlaczego nie umarłem?

123
00:13:26,105 --> 00:13:30,109
Dlaczego chcesz ode mnie swojej mocy?
Czy spadł...?

124
00:13:30,109 --> 00:13:35,782
Dlaczego przegrywam...
Myślę, że chcesz wiedzieć.

125
00:13:35,782 --> 00:13:38,451
Czy zostanę pokonany?

126
00:13:38,451 --> 00:13:43,089
Wystarczy, że usuniesz nazwę czarnej mrówki
Czuję się teraz lepiej.

127
00:13:43,089 --> 00:13:47,427
Kiedyś był to Juhabach
Bezimienny.

128
00:13:47,427 --> 00:13:52,598
Jest tak czarno
Jak zamierzasz mnie pokonać?

129
00:13:52,598 --> 00:13:57,603
Nawet jeśli o tym wiesz, czy zapomniałeś?
Wszystko czarne...

130
00:13:57,603 --> 00:13:59,672
To jest moje!

131
00:14:01,774 --> 00:14:07,814
♬ „Yoiya”

132
00:14:07,814 --> 00:14:13,820
♬ „Tokoyami”

133
00:14:13,820 --> 00:14:19,892
♬ „Przyjdź tu na chwilę”

134
00:14:19,892 --> 00:14:23,162
♬ „Pokaż mi swoją twarz”

135
00:14:23,162 --> 00:14:26,566
♬ „Idź się napić”

136
00:14:26,566 --> 00:14:32,638
♬ „Jeśli pijesz, twoje życie przeleci”

137
00:14:32,638 --> 00:14:35,975
♬ „Nawet na drodze do śmierci”

138
00:14:35,975 --> 00:14:43,750
♬ „Kwiaty kwitną”

139
00:14:45,785 --> 00:14:49,689
♬ „Gdzie jest przystawka? Pofarbuj ją na czarno.”

140
00:14:49,689 --> 00:14:53,793
♬ „Rozerwij to na osiem kawałków czarnym jak smoła płomieniem”

141
00:14:53,793 --> 00:15:01,834
♬ „Upiecz na czarno
Zjedzmy to.”

142
00:15:01,834 --> 00:15:09,776
♬ „Z czystymi białymi kośćmi, które pozostały po tym, jak próbowałem je zjeść,
Postawmy nagrobek i opłakujmy”.

143
00:15:09,776 --> 00:15:17,784
♬ „Nigdy więcej Onshi
Mam nadzieję, że już nigdy się nie narodzisz.”

144
00:15:17,784 --> 00:15:29,495
♬ „Nie bądź naszą ofiarą”

145
00:15:50,783 --> 00:15:53,786
Nieśmiertelne zabijanie tłuszczu.

146
00:15:53,786 --> 00:15:59,592
Z Soul Society 100 lat później
Ukradłem sto nocy i udało mi się➡

147
00:15:59,592 --> 00:16:03,129
Grupa nagrobków opłakujących Onshiego.

148
00:16:03,129 --> 00:16:09,535
Nawet czerń, którą nosi Onshi, zostaje wchłonięta
Krew, mięso, kości i wszystko Onshiego➡

149
00:16:09,535 --> 00:16:14,807
Zmiażdż to na czarno i wróć do niczego.
Nawet reinkarnacja jest niedozwolona.

150
00:16:14,807 --> 00:16:18,177
(2 osoby) Do czarnego piekła
Niech upadniesz.

151
00:16:18,177 --> 00:16:22,215
huh! ?
Chyba mówiłem, że wszystko widzę.

152
00:16:22,215 --> 00:16:28,120
Zrozum i podejmij środki zaradcze przed naszą potęgą
Nie ma miejsca na interwencję.

153
00:16:28,120 --> 00:16:34,627
Wszystko, co widziałem i zdałem sobie sprawę
Przede mną bezradny.

154
00:16:34,627 --> 00:16:37,096
Hmph!
Wciąż ja➡

155
00:16:37,096 --> 00:16:39,932
Czy myślisz, że jesteś bezimienny?

156
00:16:39,932 --> 00:16:42,768
Nazywam się Juhabach.

157
00:16:42,768 --> 00:16:46,172
On jest tym, który zabierze ci wszystko.

158
00:16:58,117 --> 00:17:02,088
Oto moc Rycerzy Star Cross...

159
00:17:06,959 --> 00:17:11,297
Czy jesteś zdezorientowany?
Jeśli zdołasz uciec od złego Bankai...

160
00:17:11,297 --> 00:17:13,833
To Ponury Żniwiarz mówi dziwne rzeczy.

161
00:17:13,833 --> 00:17:17,470
Teraz Twój Bankai
To, co jest przechwytywane, to...

162
00:17:17,470 --> 00:17:19,438
(Uryū) To ty.

163
00:17:21,440 --> 00:17:23,476
Jestem Uryu Ishida.

164
00:17:23,476 --> 00:17:27,780
Przez dumę anihilatora
Zniszczę cię.

165
00:17:27,780 --> 00:17:45,631
♬～

166
00:17:45,631 --> 00:17:47,633
Uch!

167
00:17:47,633 --> 00:18:04,317
♬～

168
00:18:04,317 --> 00:18:10,189
jak to widziałem
Zemdlałem trzy kroki przede mną.

169
00:18:26,138 --> 00:18:29,175
(Juhbach) Oddział Zero upadł.

170
00:18:29,175 --> 00:18:31,811
(Haschwald) Nasz
Tysiąc lat modlitw➡

171
00:18:31,811 --> 00:18:34,513
W końcu przyszedł czas na nagrodę.

172
00:18:39,218 --> 00:18:44,123
Jesteś kolejnym, który upadnie... Król Duchów.

173
00:18:44,123 --> 00:19:20,493
♬～

174
00:19:20,493 --> 00:19:22,461
Minęło tysiąc lat...

175
00:19:26,532 --> 00:19:31,237
Strata wyryta w duszach nas, Niszczycieli.

176
00:19:35,341 --> 00:19:39,512
Sprawca
Święta wojna, która ma zniszczyć...

177
00:19:44,450 --> 00:19:48,421
Skończy się to twoją śmiercią.

178
00:19:50,456 --> 00:19:54,460
Czy słyszysz moje kroki...

179
00:19:54,460 --> 00:20:01,133
(dźwięk dzwonka)

180
00:20:03,102 --> 00:20:08,107
(Juhbach) Przedstawiony Królowi Trzech Światów
To dzwonek dla rąk.

181
00:21:47,139 --> 00:21:50,476
(Chado) Jest cicho...
Co się dzieje?

182
00:21:50,476 --> 00:21:53,145
Czy bitwa się skończyła?
Uch!

183
00:21:53,145 --> 00:21:55,548
Ach!
to jest….

184
00:21:55,548 --> 00:21:57,616
Czy to Oddział Zero?

185
00:21:57,616 --> 00:21:59,785
Ach, to ksiądz.

186
00:21:59,785 --> 00:22:02,788
(Hyōshubu) Ichigo….
Mnich! ?

187
00:22:02,788 --> 00:22:06,292
(Hyōshubu) Ichigo... Imię...
co tam?

188
00:22:06,292 --> 00:22:09,628
nie wiem...
(Starszy Kierownik) Proszę mówić do mnie po imieniu.

189
00:22:09,628 --> 00:22:12,131
Słyszę głos księdza.

190
00:22:12,131 --> 00:22:16,001
(Hyoshubu) Moje imię
Proszę, zadzwoń do mnie, Ichigo...

191
00:22:16,001 --> 00:22:18,037
Imię...

192
00:22:18,037 --> 00:22:21,140
Hyōshubu Ichibei.

193
00:22:21,140 --> 00:22:23,108
Tak!

194
00:22:29,481 --> 00:22:33,452
Uff... dziękuję!

195
00:22:33,452 --> 00:22:37,890
(2 osoby) Ach...
Cała moc zawarta jest w imieniu.

196
00:22:37,890 --> 00:22:40,492
Podaj swoje imię Onshi
Dzwoniąc do mnie➡

197
00:22:40,492 --> 00:22:43,796
Moc Onshiego
Zrób sobie małego głupca ➡

198
00:22:43,796 --> 00:22:47,333
Naprawiłeś swoje ciało.
To takie brudne.

199
00:22:47,333 --> 00:22:50,970
Czy to prawda? Ja i
Jeśli masz siłę Onshi➡

200
00:22:50,970 --> 00:22:54,807
Oczywiście. Wahahaha!

201
00:22:54,807 --> 00:23:00,112
Ichigo... zatrzymaj Yuhabacha.

202
00:23:00,112 --> 00:23:03,782
Oddział Zero został przez nich pokonany.
Cholera...

203
00:23:03,782 --> 00:23:06,685
Odzyskałem swoje ciało➡

204
00:23:06,685 --> 00:23:10,222
Czekam, aż powrócą Ci siły
Nie zdążę.

205
00:23:10,222 --> 00:23:14,126
Kto może go powstrzymać?
Nie ma nikogo innego.

206
00:23:14,126 --> 00:23:18,464
Nie mówię ci, żebyś mnie zabił.
Po prostu przestań.

207
00:23:18,464 --> 00:23:21,867
Król Duchów jest kluczem do świata.

208
00:23:21,867 --> 00:23:27,606
Jeśli Duchowy Król umrze
Ten świat, wirtualna kraina i Seireitei➡

209
00:23:27,606 --> 00:23:30,776
Wszystko upada i znika.

210
00:23:30,776 --> 00:23:34,780
Taka misja
Przepraszam, że zostawiam to tobie.

211
00:23:34,780 --> 00:23:39,818
Proszę, chroń Króla Duchów, Ichigo...

212
00:23:39,818 --> 00:23:42,187
Ach.

213
00:24:12,951 --> 00:24:16,221
Żegnaj, Duchowy Królu.

214
00:24:25,097 --> 00:24:31,070
Spojrzałem w przyszłość... mój ojciec.


